Wien: La Vocera: Film + Debatte mit Marichuy

Marichuy, erste indigene Präsidentschaftskandidatin Mexikos in Wien zu Besuch

Vorstellung des CNI (Indigener Nationalkongress) und Filmvorführung „LA VOCERA / The Spokeswoman“ am Mittwoch, 6.10., ab 18.00 in der Ovalhalle / Museumsquartier

LA VOCERA
Regie: Luciana Kaplan, Mexiko 2020, 82 Minuten, Spanisch mit englischen Untertiteln

Das Leben in den indigenen Gemeinschaften Mexikos ist von verschiedenen Angriffen bedroht: Megaprojekte – oft von europäischen Firmen – enteignen das Land und vergiften das Wasser. Agroindustrie zerstört die natürlichen Kreisläufe, kontaminiert Wasser, Luft und Saatgut. Tourismusprojekte zerstören die traditionellen Sozialstrukturen. Wer sich wehrt, wird mit brutaler militärischer und paramilitärischer Gewalt bedroht, verschleppt, gefoltert, ermordet.
Der Congreso Nacional Indígena – Indigener Nationalkongress – als Forum verschiedener indigener Gemeinden in ganz Mexiko kämpft dagegen an. 2017 stellte er mit María de Jesús Patricio Martínez, genannt Marichuy, erstmals in der Geschichte Mexikos eine indigene Kandidatin für den Präsidentschaftswahlkampf, um die existenziellen Probleme der indigenen Gemeinden auf die nationale Bühne zu bringen.
Doch da Marichuy die korrupte Verstrickung mexikanischer Politik mit nationalen und transnationalen Konzernen für das Unrecht verantwortlich machte, wurde die Bewegung in ihren Bemühungen sabotiert. Marichuy konnte letztlich nicht zur Wahl antreten, doch gelang es ihr, viele weitere indigene Gemeinden und Organisationen aus den Städten und vom Land für die Bewegung zu gewinnen.

Am Mittwoch ab 18.00 wird sich der Indigene Nationalkongress in der Ovalhalle des MQ vorstellen. Anschließend gibt es eine Vorführung des filmischen Portraits von Marichuy, „La Vocera“ (Mex 2020, R: Luciana Kaplan), gefolgt von einem Publikumsgespräch mit Marichuy persönlich.

Die Veranstaltung findet im Rahmen der „Reise für das Leben“ der zapatistischen Bewegung statt, die von Delegierten des Nationalen Indigenen Kongresses begleitet wird.

Interviews mit Marichuy sind in den nächsten Tagen möglich.
Bitte Terminvereinbarung mit Berthold Molden, medien@zapalotta.org
Tel.0676 3872592

_____________

Marichuy, la primera candidata indígena a la presidencia de México, visita Viena
Presentación del CNI (Congreso Nacional Indígena) y proyección del documental „LA VOCERA“ el miércoles, 6 de octubre, a partir de las 18h en la Ovalhalle / Museumsquartier.

LA VOCERA
Directora: Luciana Kaplan, México 2020, 82 minutos, español con subtítulos en inglés

La vida en las comunidades indígenas de México está amenazada por diversos ataques: los megaproyectos -a menudo de empresas europeas- expropian la tierra y envenenan el agua. La agroindustria destruye los ciclos naturales, contaminando el agua, el aire y las semillas. Los proyectos turísticos destruyen las estructuras sociales tradicionales. Los que se resisten son amenazados con una brutal violencia militar y paramilitar, secuestrados, torturados y asesinados.
El Congreso Nacional Indígena, como espacio de los pueblos indígenas de todo México, está luchando contra esto. En 2017, postuló a María de Jesús Patricio Martínez, conocida como Marichuy, como la primera precandidata indígena para la campaña electoral presidencial, con el fin de utilizar el espectáculo de la campaña electoral para llevar a la escena nacional los problemas existenciales de las comunidades indígenas.
Pero al culpar de estas injusticias al enredo corrupto de la política mexicana con las empresas nacionales y transnacionales, el movimiento fue saboteado en sus esfuerzos. Finalmente, Marichuy no pudo presentarse a las elecciones, pero se logro enlazar a más pueblos indígenas y organizaciones del campo y la ciudad.

El miércoles a partir de las 18h, el Congreso Nacional Indígena se presentará en la Ovalhalle del Museumsquarier. A continuación, se proyectará el retrato cinematográfico de Marichuy „La Vocera“ (Mex 2020, dirigida por Luciana Kaplan), seguido de un debate con la propia Marichuy.

El evento forma parte de la „Gira por la Vida“ del movimiento zapatista, acompañado por delegad@s del Congreso Nacional Indígena.